이것저것 해보는 블로그

PDFをEPUBに変換するときの現実的な方法

「PDFをEPUBに変換できますか？」——EPUBMakerのFAQで最もよく来る質問のひとつです。正直にお答えすると、EPUBMakerは現在PDFの直接変換に対応していません。これは単に機能がないということではなく、PDFの構造的な特性から、どのツールを使っても「きれいなPDF→EPUB自動変換」は思いのほか難しいんです。PDF→EPUBが難しい理由PDFは「印刷文書」形式です。テキスト、画像、レイアウトがページ上に絶対位置で固定されていて、EPUBのような画面サイズに合わせてテキストが再配置されるリフロー表示が基本的に想定されていません。自動変換でよく起きる問題：段落の順序が入れ替わる表や図がテキストに変換されて崩れる脚注が엉뚱な位置に挿入されるヘッダーやフッターが本文に混入するエンコードの問題で文字化けが起きる現実的な3つの方法方法1: PDF → DOCX → EPUB（推奨..

PDF를 EPUB으로 변환하려면? — 현실적인 방법

"PDF를 EPUB으로 바꿀 수 있나요?" — EPUBMaker FAQ에서 가장 많이 오는 질문 중 하나예요. 직답부터 드리자면, EPUBMaker는 현재 PDF 직접 변환을 지원하지 않아요. 그런데 이게 단순히 기능이 없어서가 아니에요. PDF의 구조적 특성 때문에, 어떤 도구로도 깔끔한 PDF → EPUB 자동 변환은 생각보다 어렵거든요.PDF → EPUB이 어려운 이유PDF는 "인쇄 문서"예요. 텍스트, 이미지, 레이아웃이 픽셀 단위로 고정되어 있어서, EPUB처럼 리플로우(화면 크기에 맞게 텍스트가 재배치되는 것)가 기본적으로 지원되지 않아요.자동 변환 시 흔히 발생하는 문제들:단락 순서가 뒤섞임표와 그림이 텍스트로 변환됨각주가 엉뚱한 위치에 삽입됨머리글/바닥글이 본문에 섞임인코딩 문제로 글자가 ..

Converting PDF to EPUB — What Actually Works

Post"Can I convert PDF to EPUB?" is one of the most frequently asked questions in EPUBMaker's FAQ. The honest answer: EPUBMaker doesn't support direct PDF conversion — and it's not just a missing feature. PDF-to-EPUB conversion is genuinely hard for any tool to do cleanly, for structural reasons.Why PDF → EPUB is difficultPDF is a "print document" format. Text, images, and layout are fixed in ab..

What Are DMC Color Codes? A Complete Guide to Color Selection

PostPatterns reference numbers like DMC 321, DMC blanc, or DMC 3750 — and if you're new to the craft, those codes can seem opaque. Understanding the DMC system removes that confusion entirely: you'll read patterns more confidently, substitute colors when needed, and know exactly what to search for when ordering drills. When I built Diamond Painter, accurate DMC matching was one of the central de..

DMCカラーコードとは？色の選び方完全ガイド

図案を見るとDMC 321、DMC blanc、DMC 3750といったコードが並んでいます。初めて見ると何のことかわかりにくいですが、DMCシステムを理解すると図案がずっと読みやすくなり、材料の注文も迷わなくなります。Diamond Painterでは正確なDMCマッチングが設計の中心にあります——ここがずれると色が違ってしまうので。DMCとは？DMC（Dollfus-Mieg et Compagnie）は1746年に創業したフランスの繊維会社です。刺繍糸の色を標準化するために開発された番号体系が、現在では針仕事全般の業界標準になっています。ダイヤモンドペインティングは2010年代に登場し、最初からこのDMCコード体系を採用しました。おかげで世界中のどの業者のドリルも、同じDMC番号なら同じ色です。番号の仕組みDMCコードは色の順番通りに並んでいるわけではありません。DMC 321は..

DMC 색상 코드란 무엇인가 — 색상 선택 완전 이해

도안을 보면 DMC 321, DMC blanc, DMC 3750 같은 코드들이 잔뜩 나와요. 이게 뭔지, 어떻게 이 번호로 드릴을 주문하는 건지 처음엔 헷갈리는 분들이 많아요. DMC 시스템을 이해하면 도안을 훨씬 자신 있게 읽을 수 있고, 색상 대체도 쉬워져요.DMC가 뭔가요?DMC(Dollfus-Mieg et Compagnie)는 1746년에 설립된 프랑스 섬유 회사예요. 자수 실 색상을 표준화하기 위해 만든 번호 체계가 지금은 보석십자수를 포함한 니들워크 업계 전체의 사실상 세계 표준이 됐어요.보석십자수는 2010년대 아시아에서 생겨났고, 처음부터 DMC 코드 체계를 빌려 드릴 색상을 표준화했어요. 덕분에 전 세계 어느 업체의 드릴이든 같은 DMC 번호라면 같은 색이에요.DMC 번호 체계는 어떻게 ..

What Is Dithering? How It Affects Cross Stitch Pattern Quality

PostWhen I first added dithering options to Stitch Pattern Maker, I wasn't sure how many users would actually pay attention to them. Turns out it matters more than I expected — the choice between Floyd and None can make the same photo look like a completely different pattern. Here's what dithering actually does, and when each option is worth using.What is dithering?Dithering is a technique for s..

디더링이란? 십자수 도안 품질에 미치는 영향

Stitch Pattern Maker에서 도안을 생성할 때 "디더링" 옵션이 나오는데, 처음 보는 분들은 어떤 건지 모르고 그냥 넘기는 경우가 많아요. 십자수 도안 품질에 생각보다 큰 영향을 미치는 설정이라, 어떤 원리인지 한번 정리해봤어요.디더링이란?디더링(Dithering)은 제한된 색상 팔레트로 더 많은 색상을 표현하는 기술이에요.예를 들어 빨간색에서 흰색으로 자연스럽게 변해가는 그러데이션을 표현한다고 해봐요. 중간 톤의 핑크색 실이 없다면, 빨간 점과 흰 점을 번갈아 배치하는 것으로 눈이 그 두 색을 혼합해 핑크처럼 인식하게 만들 수 있어요. 이게 디더링의 원리예요.십자수에서는 한 칸에 하나의 색밖에 올 수 없기 때문에, 디더링이 그러데이션 표현의 핵심 기술이 돼요.디더링 방식별 특징None (디..

ディザリングとは？クロスステッチ図案品質への影響

Stitch Pattern Makerの図案生成画面に「ディザリング」という設定項目があります。初めて見たとき、何のことかわからずそのままにしてしまう方も多いと思います。でも実は、このオプションひとつで同じ写真から全く異なる雰囲気の図案が生まれます。どんな仕組みで何に使うのかをまとめました。ディザリングとは？ディザリングは限られた色のパレットでより多くの色を表現する技術です。たとえば、赤から白への滑らかなグラデーションを表現したいけれど、中間のピンクの糸がない場合。赤と白のドットを交互に配置することで、目がその2色を混合してピンクとして認識します。これがディザリングの原理です。クロスステッチでは1マスに1色しか置けないため、ディザリングがグラデーション表現の鍵になります。ディザリング方式の特徴None（ディザリングなし）色の量子化のみ適用。各ピクセルが最も近いDMCカラーに直接マッピ..

보석십자수 도안을 직접 만들 수 있는 무료 사이트가 어디 있냐고 물으면, 커뮤니티에서 가장 많이 들리는 이름이 pic2pat이에요. 오래됐고 많이 알려진 건 맞아요. 그런데 막상 써보면 아쉬운 부분이 있어서, 두 사이트를 직접 비교해봤어요.두 사이트 한눈에 비교항목pic2pat.comDiamond Painter주력 기능십자수 도안 (다이아몬드 일부 지원)보석십자수 전용사진 처리 방식서버에 업로드브라우저에서 처리 (사진 외부 전송 없음)드릴 타입구분 없음라운드 / 스퀘어 선택 가능캔버스 크기인치당 스티치 수 선택40개 이상 규격 + 커스텀 입력실시간 미리보기없음슬라이더 조작 즉시 반영수동 편집 도구없음페인트 / 지우기 / 채우기 / 스포이드프로젝트 저장없음프로젝트 파일로 저장·불러오기지원 언어20개 이상한..